Suikoden 2 or 3.
Either Syphon Filter (bring back the taser!!) or one of the Legacy of Kain titles.
Give me Legend of Dragoon on a modern console. I miss that game so much.
I'd rather just have a new IP versus a remake of anything, but then again I'm old and have played every type of game imaginable. I would love to see something not done before and just be shocked by its awesomeness.
I am with everyone else saying Syphon Filter. It has been long enough!
For the husband, Syphon Filter. For me, Crisis Core: Final Fantasy VII.
True fact: our eldest is named after the Syphon Filter protagonist.
Future Cop: LAPD